# Téléchargements

> Source: https://listen.365ui.com/downloads/fr
>
> Les participants n’ont aucune application à installer : ils scannent un code QR et écoutent avec des sous-titres en direct, directement dans le navigateur de leur téléphone. Les présentateurs et les équipes sur place n’ont généralement qu’à ouvrir une page Web eux aussi. Les deux applications gratuites ci-dessous sont des outils facultatifs destinés à des configurations précises (récepteur de micro sans fil branché à un iPhone ou à un iPad, ou sous-titres superposés aux diapositives sur un seul écran).

Languages: [中文](https://listen.365ui.com/downloads/zh) · [English](https://listen.365ui.com/downloads/en) · [Español](https://listen.365ui.com/downloads/es) · **Français** · [日本語](https://listen.365ui.com/downloads/ja) · [한국어](https://listen.365ui.com/downloads/ko) · [Português](https://listen.365ui.com/downloads/pt) · [Tiếng Việt](https://listen.365ui.com/downloads/vi) · [Bahasa Indonesia](https://listen.365ui.com/downloads/id)

## iPhone et iPad : 365UI Interpretation Audio

Pour une salle sans console de mixage ni ordinateur portable, où les intervenants portent des micros-cravates sans fil (avec, par exemple, un récepteur DJI Mic 3 branché sur un iPhone ou un iPad).

- Pourquoi l’application est nécessaire : les navigateurs sur iPhone et iPad (y compris Safari) ne peuvent pas enregistrer le son d’un microphone externe et utilisent le micro intégré sans vous avertir. Cette application native est donc nécessaire pour utiliser un récepteur de micro-cravate sans fil.
- Quand vous n’en avez pas besoin : si le téléphone utilise son propre microphone et se trouve à 0,5 mètre maximum de l’intervenant, ouvrez simplement la page de capture audio dans Safari, sans rien installer. Si vous avez un ordinateur portable, branchez le récepteur directement dessus.
- Conçue pour les événements en direct : continue à transmettre le son lorsque l’écran est verrouillé ou qu’une autre application est au premier plan, vous avertit si un appel téléphonique prend le contrôle du microphone, se reconnecte automatiquement après un appel ou une coupure réseau et transmet du silence plutôt que de passer au micro intégré si le récepteur se débranche.

- [Télécharger 365UI Interpretation Audio dans l’App Store](https://apps.apple.com/app/365ui-interpretation-audio/id6834849574) — Vous pouvez aussi ouvrir l’App Store sur votre iPhone ou iPad et rechercher « 365UI Interpretation Audio » (affichée sous le nom 365UI Audio sur l’écran d’accueil) ; gratuite, sans compte requis, pour iOS / iPadOS 17 ou version ultérieure

[Consulter le guide de configuration de 365UI Interpretation Audio](https://listen.365ui.com/guide/iphone/en)

## Mac et Windows : 365UI Captions (v0.1.3)

Pour une salle équipée d’un seul écran où les diapositives PowerPoint ou Keynote sont projetées en plein écran depuis l’ordinateur du présentateur : affiche des sous-titres bilingues en bas des diapositives, sur fond transparent, comme au cinéma.

- Ne gêne jamais la présentation : les clics passent au travers, l’application ne prend jamais le contrôle du clavier et la télécommande de présentation fonctionne comme d’habitude. Elle n’émet aucun son.
- Facile à ajuster et à tester : 7 tailles de texte, une position surélevée pour dégager les pieds de page des diapositives et un mode « Sous-titres de démonstration » pour tester le rendu sur vos diapositives avant l’événement, sans lien de salle.
- Quand vous n’en avez pas besoin : si la salle dispose d’un écran ou d’un téléviseur réservé aux sous-titres, ouvrez simplement le lien d’affichage grand écran en plein écran dans un navigateur. Sur un ordinateur qui ne permet pas l’installation de logiciels, ouvrez plutôt une barre de sous-titres dans une fenêtre distincte depuis Chrome ou Edge.

- [Mac (puce Apple : M1 et modèles ultérieurs)](https://objectstorage.us-sanjose-1.oraclecloud.com/n/axngjkliebyj/b/captions-app/o/365UI-Captions-0.1.3-mac-arm64.dmg) — Menu Apple → À propos de ce Mac : choisissez cette version si la rubrique Puce indique Apple M…
- [Mac (Intel)](https://objectstorage.us-sanjose-1.oraclecloud.com/n/axngjkliebyj/b/captions-app/o/365UI-Captions-0.1.3-mac-x64.dmg) — Choisissez cette version si la rubrique Processeur indique Intel
- [Windows : Microsoft Store (recommandé)](https://apps.microsoft.com/detail/9P3463FZ6FS7) — Installez l’application depuis le Microsoft Store pour l’ouvrir sans avertissement de sécurité ; convient aux ordinateurs classiques et ARM
- [Archive ZIP Windows (la plupart des ordinateurs)](https://objectstorage.us-sanjose-1.oraclecloud.com/n/axngjkliebyj/b/captions-app/o/365UI-Captions-0.1.3-win-x64.zip) — Pour les ordinateurs qui ne permettent pas l’installation d’applications du Microsoft Store (par exemple, un ordinateur professionnel où le Store est désactivé) : décompressez l’archive et double-cliquez sur 365UI Captions.exe ; aucune installation ni aucun droit d’administrateur requis
- [Archive ZIP Windows (ARM, p. ex. Surface Pro X, portables Snapdragon)](https://objectstorage.us-sanjose-1.oraclecloud.com/n/axngjkliebyj/b/captions-app/o/365UI-Captions-0.1.3-win-arm64.zip) — Comme ci-dessus

[Consulter le guide des sous-titres sur écran unique](https://listen.365ui.com/guide/helper/en#s-9)
