# ダウンロード

> Source: https://listen.365ui.com/downloads/ja
>
> 参加者はアプリをインストールする必要がありません。QRコードを読み取るだけで、スマートフォンのブラウザーから通訳音声を聞き、リアルタイム字幕を見られます。登壇者や現地のサポート担当者も、通常はウェブページを開くだけです。以下の2つの無料アプリは、特定の構成（iPhoneやiPadへのワイヤレスマイク受信機の接続、または1台のスクリーンでのスライドへの字幕表示）で必要に応じて使うツールです。

Languages: [中文](https://listen.365ui.com/downloads/zh) · [English](https://listen.365ui.com/downloads/en) · [Español](https://listen.365ui.com/downloads/es) · [Français](https://listen.365ui.com/downloads/fr) · **日本語** · [한국어](https://listen.365ui.com/downloads/ko) · [Português](https://listen.365ui.com/downloads/pt) · [Tiếng Việt](https://listen.365ui.com/downloads/vi) · [Bahasa Indonesia](https://listen.365ui.com/downloads/id)

## iPhone・iPad：365UI Interpretation Audio

ミキサーもノートパソコンもない会議室で、登壇者がワイヤレスピンマイクを装着する場合に使用します。例えば、DJI Mic 3の受信機をiPhoneやiPadに接続する構成です。

- アプリが必要な理由：iPhoneやiPadのブラウザー（Safariを含む）では外部マイクから録音できず、通知なく内蔵マイクに切り替わります。ワイヤレスピンマイクの受信機を接続する場合は、この専用アプリが必要です。
- アプリが不要な場合：スマートフォンを話者から0.5メートル以内に置き、内蔵マイクで集音する場合は、Safariで音声入力ページを開くだけで使えます。ノートパソコンがある場合は、受信機をパソコンに直接接続してください。
- ライブ会場向けの設計：画面ロック中や別のアプリの使用中も音声送信を続けます。着信でマイクが使えなくなると通知し、通話終了後やネットワーク復旧後は自動で再接続します。受信機が外れた場合は、内蔵マイクに切り替えず、無音を送信します。

- [App Storeで365UI Interpretation Audioをダウンロード](https://apps.apple.com/app/365ui-interpretation-audio/id6834849574) — iPhoneやiPadのApp Storeで「365UI Interpretation Audio」を検索してもダウンロードできます（ホーム画面での表示名は365UI Audio）。無料・アカウント登録不要。iOS / iPadOS 17以降に対応しています。

[365UI Interpretation Audioの設定ガイドを見る](https://listen.365ui.com/guide/iphone/en)

## Mac・Windows：365UI Captions（v0.1.3）

スクリーンが1台の会場で、登壇者のパソコンからPowerPointやKeynoteのスライドを全画面表示する場合に使います。映画の字幕のように、透明な背景の2言語字幕をスライド下部に重ねて表示します。

- プレゼンテーションを妨げません。クリック操作は背後の画面に通り、キーボードのフォーカスも奪わないため、スライド用リモコンは通常どおり使えます。アプリから音が出ることもありません。
- サイズ調整も事前確認も簡単です。文字サイズは7段階で、スライドのフッターを避けて表示位置を上げられます。「デモ字幕」モードなら、会議室のリンクがなくても、イベント前に実際のスライドで表示を確認できます。
- アプリが不要な場合：会場に字幕専用のスクリーンやテレビがあれば、大画面用リンクをブラウザーで全画面表示するだけです。ソフトをインストールできないパソコンでは、ChromeやEdgeから字幕バーを別ウィンドウで表示できます。

- [Mac（Appleシリコン：M1以降）](https://objectstorage.us-sanjose-1.oraclecloud.com/n/axngjkliebyj/b/captions-app/o/365UI-Captions-0.1.3-mac-arm64.dmg) — Appleメニュー →「このMacについて」で、チップが「Apple M…」と表示される場合はこちらを選んでください。
- [Mac（Intel）](https://objectstorage.us-sanjose-1.oraclecloud.com/n/axngjkliebyj/b/captions-app/o/365UI-Captions-0.1.3-mac-x64.dmg) — プロセッサが「Intel」と表示される場合はこちらを選んでください。
- [Windows：Microsoft Store（推奨）](https://apps.microsoft.com/detail/9P3463FZ6FS7) — Microsoft Storeからインストールすれば、起動時にセキュリティ警告が表示されません。一般的なパソコンとARM搭載パソコンの両方に対応しています。
- [Windows ZIP版（ほとんどのパソコン向け）](https://objectstorage.us-sanjose-1.oraclecloud.com/n/axngjkliebyj/b/captions-app/o/365UI-Captions-0.1.3-win-x64.zip) — ストアアプリをインストールできない場合（会社のパソコンでストアが無効になっている場合など）はこちら。解凍して365UI Captions.exeをダブルクリックするだけです。インストールも管理者権限も不要です。
- [Windows ZIP版（ARM：Surface Pro X、Snapdragon搭載ノートパソコンなど）](https://objectstorage.us-sanjose-1.oraclecloud.com/n/axngjkliebyj/b/captions-app/o/365UI-Captions-0.1.3-win-arm64.zip) — 同上

[1画面での字幕表示ガイドを見る](https://listen.365ui.com/guide/helper/en#s-9)
