# 다운로드

> Source: https://listen.365ui.com/downloads/ko
>
> 참석자는 앱을 설치할 필요 없이 QR 코드를 스캔하면 휴대폰 브라우저에서 바로 실시간 자막을 보며 통역을 들을 수 있어요. 발표자와 현장 지원 담당자도 보통 웹페이지를 열기만 하면 돼요. 아래 무료 앱 2개는 iPhone이나 iPad에 무선 마이크 수신기를 연결하거나, 화면 1개로 슬라이드 위에 자막을 겹쳐 표시하는 등 특정 환경에서만 선택적으로 사용하는 도구예요.

Languages: [中文](https://listen.365ui.com/downloads/zh) · [English](https://listen.365ui.com/downloads/en) · [Español](https://listen.365ui.com/downloads/es) · [Français](https://listen.365ui.com/downloads/fr) · [日本語](https://listen.365ui.com/downloads/ja) · **한국어** · [Português](https://listen.365ui.com/downloads/pt) · [Tiếng Việt](https://listen.365ui.com/downloads/vi) · [Bahasa Indonesia](https://listen.365ui.com/downloads/id)

## iPhone 및 iPad: 365UI Interpretation Audio

믹서와 노트북이 없고 발표자가 무선 핀 마이크를 사용하는 회의실에 적합해요. 예를 들어 DJI Mic 3 수신기를 iPhone이나 iPad에 연결해 사용할 수 있어요.

- 앱이 필요한 이유: Safari를 포함한 iPhone과 iPad의 브라우저는 외장 마이크로 녹음하지 못하고, 자동으로 내장 마이크를 대신 사용해요. 무선 핀 마이크 수신기를 연결하려면 이 전용 앱이 필요해요.
- 앱이 필요 없는 경우: 휴대폰을 발표자에게서 0.5m 이내에 두고 내장 마이크로 소리를 받는다면, 설치 없이 Safari에서 오디오 웹페이지를 열면 돼요. 노트북이 있다면 수신기를 노트북에 바로 연결하세요.
- 현장에 맞춘 안정적인 작동: 화면을 잠그거나 다른 앱을 열어도 계속 전송해요. 전화 통화로 마이크를 사용할 수 없게 되면 알림을 보내고, 통화가 끝나거나 끊긴 네트워크가 복구되면 자동으로 다시 연결해요. 수신기 연결이 빠지면 내장 마이크로 전환하지 않고 무음을 전송해요.

- [App Store에서 365UI Interpretation Audio 다운로드](https://apps.apple.com/app/365ui-interpretation-audio/id6834849574) — iPhone이나 iPad의 App Store에서 “365UI Interpretation Audio”를 검색해도 돼요. 홈 화면에는 365UI Audio로 표시돼요. 무료이며 계정이 필요 없어요. iOS / iPadOS 17 이상이 필요해요.

[365UI Interpretation Audio 설정 가이드 보기](https://listen.365ui.com/guide/iphone/en)

## Mac 및 Windows: 365UI Captions (v0.1.3)

화면이 1개인 회의실에서 발표자의 컴퓨터로 PowerPoint나 Keynote 슬라이드를 전체 화면으로 띄울 때 사용해요. 영화 자막처럼 슬라이드 하단에 투명 배경의 이중 언어 자막을 겹쳐 표시해요.

- 발표를 방해하지 않아요: 자막 영역을 클릭해도 뒤에 있는 화면에 그대로 전달돼요. 키보드 포커스를 가져가지 않아 프레젠터 리모컨도 평소처럼 작동하고, 소리도 나지 않아요.
- 간편한 크기 조절과 테스트: 글자 크기를 7단계로 조절하고, 위치를 위로 올려 슬라이드 바닥글을 가리지 않게 할 수 있어요. “데모 자막” 모드로 회의실 링크 없이도 행사 전에 슬라이드 위에 자막을 띄워 테스트할 수 있어요.
- 앱이 필요 없는 경우: 행사장에 자막 전용 스크린이나 TV가 있다면 브라우저에서 대형 화면용 웹 링크를 전체 화면으로 열면 돼요. 소프트웨어 설치가 제한된 컴퓨터에서는 Chrome이나 Edge에서 자막 바를 별도 창으로 띄워 사용할 수 있어요.

- [Mac (Apple Silicon: M1 이상)](https://objectstorage.us-sanjose-1.oraclecloud.com/n/axngjkliebyj/b/captions-app/o/365UI-Captions-0.1.3-mac-arm64.dmg) — Apple 메뉴 → 이 Mac에 관하여에서 칩이 Apple M…으로 표시되면 선택하세요.
- [Mac (Intel)](https://objectstorage.us-sanjose-1.oraclecloud.com/n/axngjkliebyj/b/captions-app/o/365UI-Captions-0.1.3-mac-x64.dmg) — 프로세서가 Intel로 표시되면 선택하세요.
- [Windows: Microsoft Store (권장)](https://apps.microsoft.com/detail/9P3463FZ6FS7) — 스토어에서 설치하면 보안 경고 없이 실행돼요. 일반 컴퓨터와 ARM 컴퓨터 모두 지원해요.
- [Windows ZIP 파일 (대부분의 컴퓨터)](https://objectstorage.us-sanjose-1.oraclecloud.com/n/axngjkliebyj/b/captions-app/o/365UI-Captions-0.1.3-win-x64.zip) — 스토어가 차단된 업무용 컴퓨터처럼 스토어 앱을 설치할 수 없는 경우에 사용해요. 압축을 풀고 365UI Captions.exe를 더블 클릭하면 돼요. 설치나 관리자 권한이 필요 없어요.
- [Windows ZIP 파일 (ARM, 예: Surface Pro X, Snapdragon 노트북)](https://objectstorage.us-sanjose-1.oraclecloud.com/n/axngjkliebyj/b/captions-app/o/365UI-Captions-0.1.3-win-arm64.zip) — 위와 동일해요.

[화면 1개로 자막 표시하기 가이드](https://listen.365ui.com/guide/helper/en#s-9)
