# Downloads

> Source: https://listen.365ui.com/downloads/pt
>
> Os participantes não precisam instalar nenhum aplicativo: basta escanear um QR code para ouvir a interpretação com legendas ao vivo direto no navegador do celular. Apresentadores e equipe de apoio no local normalmente também só precisam abrir uma página da web. Os 2 aplicativos gratuitos abaixo são ferramentas opcionais para configurações específicas: um receptor de microfone sem fio conectado a um iPhone ou iPad, ou legendas sobrepostas aos slides em 1 tela.

Languages: [中文](https://listen.365ui.com/downloads/zh) · [English](https://listen.365ui.com/downloads/en) · [Español](https://listen.365ui.com/downloads/es) · [Français](https://listen.365ui.com/downloads/fr) · [日本語](https://listen.365ui.com/downloads/ja) · [한국어](https://listen.365ui.com/downloads/ko) · **Português** · [Tiếng Việt](https://listen.365ui.com/downloads/vi) · [Bahasa Indonesia](https://listen.365ui.com/downloads/id)

## iPhone e iPad: 365UI Interpretation Audio

Para salas sem mesa de som nem notebook, onde os palestrantes usam microfones de lapela sem fio (como um receptor DJI Mic 3 conectado a um iPhone ou iPad).

- Por que o aplicativo é necessário: os navegadores do iPhone e do iPad (incluindo o Safari) não conseguem gravar com um microfone externo e usam o microfone integrado sem avisar. Para conectar um receptor de lapela sem fio, é necessário usar este aplicativo nativo.
- Quando você não precisa dele: se o celular estiver a até 0,5 metro do palestrante e usar o próprio microfone, basta abrir a página de áudio no Safari, sem instalar nada. Se você tiver um notebook, conecte o receptor diretamente a ele.
- Feito para eventos ao vivo: continua transmitindo com a tela bloqueada ou outro aplicativo em primeiro plano, avisa se uma ligação assumir o microfone, reconecta automaticamente após uma ligação ou queda de rede e transmite silêncio em vez de mudar para o microfone integrado se o receptor se soltar.

- [Baixe o 365UI Interpretation Audio na App Store](https://apps.apple.com/app/365ui-interpretation-audio/id6834849574) — Ou abra a App Store no iPhone ou iPad e busque “365UI Interpretation Audio” (exibido como 365UI Audio na tela de início); gratuito, sem necessidade de conta, requer iOS / iPadOS 17 ou posterior

[Leia o guia de configuração do 365UI Interpretation Audio](https://listen.365ui.com/guide/iphone/en)

## Mac e Windows: 365UI Captions (v0.1.3)

Para salas com 1 tela, onde os slides são exibidos em tela cheia pelo computador do apresentador no PowerPoint ou Keynote: sobrepõe legendas bilíngues à parte inferior dos slides, com fundo transparente, como legendas de cinema.

- Não atrapalha a apresentação: os cliques passam direto pela janela, o aplicativo nunca assume o foco do teclado, então o passador de slides funciona normalmente, e não emite som.
- Fácil de ajustar e testar: 7 tamanhos de texto, posição elevada para não cobrir os rodapés dos slides e modo “Legendas de demonstração” para testar com seus slides antes do evento, sem precisar do link da sala.
- Quando você não precisa dele: se o local tiver uma tela ou TV exclusiva para legendas, basta abrir o link para telão em tela cheia no navegador. Em um computador com restrições que não permite instalar programas, use uma barra de legendas em janela separada pelo Chrome ou Edge.

- [Mac (Apple silicon: M1 e posteriores)](https://objectstorage.us-sanjose-1.oraclecloud.com/n/axngjkliebyj/b/captions-app/o/365UI-Captions-0.1.3-mac-arm64.dmg) — Menu Apple → Sobre Este Mac: escolha esta opção se aparecer Chip Apple M…
- [Mac (Intel)](https://objectstorage.us-sanjose-1.oraclecloud.com/n/axngjkliebyj/b/captions-app/o/365UI-Captions-0.1.3-mac-x64.dmg) — Escolha esta opção se aparecer Processador Intel
- [Windows: Microsoft Store (recomendado)](https://apps.microsoft.com/detail/9P3463FZ6FS7) — Instale pela Microsoft Store para abrir sem avisos de segurança; compatível com computadores comuns e ARM
- [Windows zip (maioria dos computadores)](https://objectstorage.us-sanjose-1.oraclecloud.com/n/axngjkliebyj/b/captions-app/o/365UI-Captions-0.1.3-win-x64.zip) — Para computadores que não permitem instalar aplicativos da Microsoft Store (como um computador corporativo com a loja desativada): descompacte e clique 2 vezes em 365UI Captions.exe; sem instalação nem necessidade de permissões de administrador
- [Windows zip (ARM, ex.: Surface Pro X, notebooks com Snapdragon)](https://objectstorage.us-sanjose-1.oraclecloud.com/n/axngjkliebyj/b/captions-app/o/365UI-Captions-0.1.3-win-arm64.zip) — Mesmas instruções acima

[Leia o guia de legendas para 1 tela](https://listen.365ui.com/guide/helper/en#s-9)
