没有调音台的房间怎么接声:从好到差四种接法
分会场、教室、会议室常常没有扩声。按我们的实测,接法从好到差是:接调音台、话筒接笔记本(或插 iPhone / iPad 用我们的接声 App)、手机自带麦克风;手机浏览器里插外接话筒不推荐。
先问场地两个问题
拿不准就问场地两个问题:这个房间的话筒进不进调音台?调音台能不能给我们接出一路线路输出?两个都能,就接调音台。
话筒接笔记本
没有调音台时最好的接法。讲者戴无线领夹话筒,每人一个,接收器插笔记本:DJI Mic 3 这类,一台接收器最多配 4 个发射器,接收器设成单声道(M 模式)。讲者只有一两位、坐着讲的,也可以在桌上放一个 USB 话筒(如 Shure MV88+),讲者都离它一臂之内。
没有电脑:一台手机
手机放在讲者面前半米以内,用它自带的麦克风,适合一两位讲者,什么都不用买。手机离讲者越远,收到的声音越小,半米以内很要紧。全程插着电。
iPhone 用 Safari 实测稳定,锁屏、切到别的 App 也照样收音。安卓手机型号之间差别大,活动前一定用那台手机预检一次;安卓推送时不能锁屏、不能切到别的 App,否则这段时间听众听不到声音。
话筒插在手机或 iPad 上:用 App,不要用浏览器
我们在 iPhone 上用 Safari 分别测过 USB 话筒(Shure MV88+)和无线领夹接收器(DJI Mic 3 专用 Lightning 转接头):页面虽然认出外接话筒的名字,浏览器实际录的却仍是手机自带的麦克风,所以接声网页会直接拦掉 iPhone 上的外接话筒。不带电脑、讲者又要戴无线领夹话筒时,把接收器插在 iPhone 或 iPad 上,装我们的免费 App 365UI 同传接声 接声(接收器被拔掉时 App 送静音并提醒,不会换成手机自带的麦克风)。安卓浏览器要等一会儿才认出话筒,拔掉接收器网页也察觉不到,安卓手机只建议用自带麦克风;外接话筒请接笔记本或用 iPhone、iPad 的 App。
不管哪种接法
- 观众提问要把话筒递过去,或由主持人复述;话筒收不到的声音不会被翻译
- 茶歇时关掉话筒,否则旁边的私下聊天也会被翻译
- 现场帮手按接声网页的提示把话筒挪近或挪远
- 活动前 2 天,用当天的设备在那个房间试一次音
接着看
免费试 5 分钟AI 客服
您好,我是 365UI 的 AI 客服,按我们的同传网站、使用说明和公司官网 365ui.com 回答,可以接着追问。比如:
和 365UI 无关的问题不回答;查不了订单和具体某一场活动,这类问题请写信到 support@365ui.com。
对话会保存 90 天,用来改进回答,不记 IP 地址,详见 隐私声明。