다운로드

참석자는 앱을 설치할 필요 없이 QR 코드를 스캔하면 휴대폰 브라우저에서 바로 실시간 자막을 보며 통역을 들을 수 있어요. 발표자와 현장 지원 담당자도 보통 웹페이지를 열기만 하면 돼요. 아래 무료 앱 2개는 iPhone이나 iPad에 무선 마이크 수신기를 연결하거나, 화면 1개로 슬라이드 위에 자막을 겹쳐 표시하는 등 특정 환경에서만 선택적으로 사용하는 도구예요.

iPhone 및 iPad: 365UI Interpretation Audio

믹서와 노트북이 없고 발표자가 무선 핀 마이크를 사용하는 회의실에 적합해요. 예를 들어 DJI Mic 3 수신기를 iPhone이나 iPad에 연결해 사용할 수 있어요.

365UI Interpretation Audio 설정 가이드 보기 →

Mac 및 Windows: 365UI Captions (v0.1.3)

화면이 1개인 회의실에서 발표자의 컴퓨터로 PowerPoint나 Keynote 슬라이드를 전체 화면으로 띄울 때 사용해요. 영화 자막처럼 슬라이드 하단에 투명 배경의 이중 언어 자막을 겹쳐 표시해요.

화면 1개로 자막 표시하기 가이드 →

Markdown